Skip to main content
Taipei Tour Guide Association
Taipei Tour Guide Association

Taught in English

士林夜市現場解碼: 沉浸式英語導覽研習Chinese only

其實,夜市裡的每一個攤位、每一道小吃,都有屬於它的歷史背景與文化趣味。 我們需要的,不只是一本字典,而是一把能解開文化密碼的鑰匙。

This course is taught in English, but its description is not yet available in English. The details below are in Chinese.
No upcoming sessions right now.

Course information

Duration
2 hr
Minimum
Runs with 5 or more

Fees

Members
Free
Non-members
NT$ 200

The member price is applied automatically based on your membership when you register. Pay on site or by bank transfer.

Sessions

No upcoming sessions right now.

Details

Chinese onlyThis part has not been translated into English yet. The Chinese original is shown below.

打破語言障礙,升級你的夜市導覽實戰力! 外國旅客問起「藥燉排骨」的藥材原理或「大餅包小餅」的由來,你還在腦中苦尋單字嗎? 導覽不只是翻譯,更是文化轉譯的藝術。 這堂課帶你走出傳統教室,直擊台北最具代表性的夜市現場!

這堂課你將學會:

  1. 精準解碼在地小吃與庶民文化的英語傳達術
  2. 現場沉浸式模擬,掌握外賓溝通與互動節奏
  3. 將文化背景轉化為高附加價值的導覽敘事 提升專業市場競爭力,讓你的說故事能力翻倍!

課程日期:11月04日(三) 課程時間:18:30~20:30 課程講師:馮文德 Alex Feng 老師 報到地點:捷運士林站 1號出口 報名人數:10-15人 報名方式:網路報名,依先後報名順序額滿為止。 費用: 會員:0元 / 非會員:200元

如有任何疑問,請加入官方Line,及時回復 臺北市觀光導遊協會 官方Line ID:@ckj8345v https://line.me/R/ti/p/@ckj8345v

#導遊課程 #歷史導覽 #導覽技巧 #英語導覽

Meeting point

捷運士林站 1號出口Getting there: 捷運士林站 1號出口

Open in Google Maps

Notes

Chinese onlyThis part has not been translated into English yet. The Chinese original is shown below.

  • 參加活動請提前十分鐘報到。
  • 當日導覽語別為英語。

超過3次未到曠課,將影響之後的報名權益,請在開課前2天取消。 如因不可抗力之因素需取消,請加入官方line告知,謝謝。 協會官方line:連結🔗

  • Please arrive 10 minutes early.
  • You cannot cancel online within 2 days (48 hours) of the session. Please contact us.
  • 3 no-shows in the past year pauses online registration until you contact us.
  • If something unavoidable comes up, tell us on LINE @ckj8345v.

Registration rules →